宏偉

hóng wěihoành vĩ

Hán Việt: hoành vĩ · Pinyin: hóng wěi

Tổng quan

Hán Việt: HỒNG, HOẰNG VĨ to lớn; hào hùng; vĩ đại (quy mô, kế hoạch...). 氣勢宏偉 khí thế hào hùng 宏偉的藍圖 kế hoạch xây dựng to lớn

新华 · Tân Hoa Đại lục

（规模、计划等）雄壮伟大气势～丨～的蓝图。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

宏壯雄偉。宋．蘇軾〈應制舉上兩制書〉：「伏惟明公才略之宏偉，度量之寬厚，學術之廣博，聲名之煒燁，冠於一時，而振於百世。」

Cấu tạo: 宏 (hoành) + 偉 (vĩ)

Pinyin
hóng wěi
Hán Việt
hoành vĩ
Từ loại
tính
Cấu tạo
宏 + 偉 · hoành + vĩ nghĩa thành phần: hoành + vĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui lớn lao
  • Cihui ấn tượng
  • Cihui nguy nga
  • Biên soạn magnificent; grand

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 宏壯雄偉。宋．蘇軾〈應制舉上兩制書〉：「伏惟明公才略之宏偉，度量之寬厚，學術之廣博，聲名之煒燁，冠於一時，而振於百世。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （规模、计划等）雄壮伟大气势～丨～的蓝图。
  • Kaggle Zh-Vi grandiosity

Eng

  • Cihui grand; imposing; magnificent

Đức

  • Handedict großartig, grandios

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

宏大 · 庞大 · 雄伟