家数

jiā shùgia sổ

Hán Việt: gia sổ · Pinyin: jiā shù

Tổng quan

theo thầy học.; kỹ xảo; phương pháp; mưa mẹo

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.家法传统; 流派风格。多用于诗﹑文﹑技艺等。 2.技法; 手段。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.宗派。《墨子．尚同》：「國之為家數也甚多。」 2.學術、技藝等的傳承家法。《兒女英雄傳》第六回：「打拳的這家武藝，卻與廝殺械鬥不同，有個家數，有個規矩，有個架式。」 3.禮數。《二刻拍案驚奇》卷一七：「聞小姐照舊時家數接了進來。」

Cấu tạo: 家 (gia) + 數 (sổ)

Pinyin
jiā shù
Hán Việt
gia sổ
Từ loại
danh
Cấu tạo
家 + 數 · gia + sổ nghĩa thành phần: gia + sổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui phong cách và kỹ thuật đặc thù truyền từ thầy đến trò trong một trường phái cụ thể
  • Tần suất từ kỹ xảo; phương pháp; mưa mẹo
  • Biên soạn 家數 jiāshù n. school (of thought); sect

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.宗派。《墨子．尚同》：「國之為家數也甚多。」 2.學術、技藝等的傳承家法。《兒女英雄傳》第六回：「打拳的這家武藝，卻與廝殺械鬥不同，有個家數，有個規矩，有個架式。」 3.禮數。《二刻拍案驚奇》卷一七：「聞小姐照舊時家數接了進來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.家法传统; 流派风格。多用于诗﹑文﹑技艺等。 2.技法; 手段。

Eng

  • JMdict number of houses
  • JMdict number of households
  • Cihui 家數 jiāshù n. school (of thought); sect
  • Tần suất từ 家數 jiāshù n. school (of thought); sect

ja

  • JMdict 家数（やかず）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

派别