寂灭道场

tịch diệt đạo tràng

Hán Việt: tịch diệt đạo tràng

Tổng quan

tịch diệt đạo trường (術語）化身佛證有餘涅槃之道場也。如釋尊在摩竭陀國迦耶山頭尼連禪河邊之菩提樹下金剛座上是也。晉華嚴經一曰：「一時佛在摩竭陀國寂滅道場始成正覺。」☸

Cấu tạo: 寂 (tịch) + 灭 (diệt) + 道 (đạo) + 场 (tràng)

Hán Việt
tịch diệt đạo tràng
Cấu tạo
寂 + 灭 + 道 + 场 · tịch + diệt + đạo + tràng nghĩa thành phần: tịch + diệt + đạo + tràng

Nghĩa

Việt

  • Cihui tịch diệt đạo trường (術語）化身佛證有餘涅槃之道場也。如釋尊在摩竭陀國迦耶山頭尼連禪河邊之菩提樹下金剛座上是也。晉華嚴經一曰：「一時佛在摩竭陀國寂滅道場始成正覺。」☸