密告

mì gào mật cáo

Hán Việt: mật cáo · Pinyin: mì gào

Tổng quan

báo cáo bí mật | tố giác hưa gửi kẻ có tội một cách kín đáo, không cho kẻ đó biết. mật cáo mật cáo ☆Thưa gửi kẻ có tội một cách kín đáo, không cho kẻ đó biết.

Cấu tạo: 密 (mật) + 告 (cáo)

Pinyin
mì gào
Hán Việt
mật cáo
Cấu tạo
密 + 告 · mật + cáo nghĩa thành phần: mật + cáo

Nghĩa

Việt

  • Cihui báo cáo bí mật | tố giác hưa gửi kẻ có tội một cách kín đáo, không cho kẻ đó biết. mật cáo mật cáo ☆Thưa gửi kẻ có tội một cách kín đáo, không cho kẻ đó biết.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 暗中告密、私下告知。明．朱國禎《湧幢小品．卷一七．篤行》：「招礦夫三人，令殺公。……晨發，鄰人密告曰：『公知夜來危乎！所共飯礦夫，磨刀霍霍者，意在公也。』」《三國演義》第一一八回：「請退左右，維有一事密告。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 秘密地报告;秘密地告诉； 秘密地告发； 不让人知道的告发信。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.秘密地报告;秘密地告诉。 2.秘密地告发。 3.不让人知道的告发信。

Eng

  • CC-CEDICT to report secretly|to tip off
  • Cihui to report secretly; to tip off

ja

  • JMdict anonymous report|(secret) information|tip-off|informing (against)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

告密