寒战

hán zhànhàn chiến

Hán Việt: hàn chiến · Pinyin: hán zhàn

Tổng quan

rùng mình; lạnh rùng mình. một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình

新华 · Tân Hoa Đại lục

。也作寒颤。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

因寒冷而戰慄。明．陸灼《艾子後語．凍兒譎諫》：「艾子見之，褫其衣，使跪雪中，寒戰之色可掬。」《初刻拍案驚奇》卷二六：「其中獨有一個半老的，面如土色，一身寒戰。」也作「寒顫」。

Cấu tạo: 寒 (hàn) + 戰 (chiến)

Pinyin
hán zhàn
Hán Việt
hàn chiến
Từ loại
tính
Cấu tạo
寒 + 戰 · hàn + chiến nghĩa thành phần: hàn + chiến

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 rét run
  • Google Alex v6 run rẩy
  • VietPhrases lạnh rùng mình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因寒冷而戰慄。明．陸灼《艾子後語．凍兒譎諫》：「艾子見之，褫其衣，使跪雪中，寒戰之色可掬。」《初刻拍案驚奇》卷二六：「其中獨有一個半老的，面如土色，一身寒戰。」也作「寒顫」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 。也作寒颤。

Eng

  • Cihui shiver

Đức

  • Handedict kälter Schauder, Schauer

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

战栗