寡小君

guǎ xiǎo jūn quả tiểu quân

Hán Việt: quả tiểu quân · Pinyin: guǎ xiǎo jūn

Tổng quan

Cấu tạo: 寡 (quả) + 小 (tiểu) + 君 (quân)

Pinyin
guǎ xiǎo jūn
Hán Việt
quả tiểu quân
Cấu tạo
寡 + 小 + 君 · quả + tiểu + quân nghĩa thành phần: quả + tiểu + quân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代，臣民對他國謙稱本國國君的夫人。《論語．季氏》：「邦君之妻，君稱之曰夫人，夫人自稱曰小童，邦人稱之曰君夫人，稱諸異邦曰寡小君，異邦人稱之亦曰君夫人。」《史記．卷四七．孔子世家》：「靈公夫人有南子者，使人謂孔子曰：『四方之君子不辱欲與寡君為兄弟者，必見寡小君。寡小君願見。』孔子辭謝，不得已而見之。」 2.古代，國君夫人對諸侯的自稱。《禮記．曲禮下》：「夫人自稱於天子曰老婦，自稱於諸侯曰寡小君。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代对别国人谦称本国国君的夫人； 古代国君夫人对诸侯的自称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代对别国人谦称本国国君的夫人。 2.古代国君夫人对诸侯的自称。