寢室

qǐn shìtẩm thất

Hán Việt: tẩm thất · Pinyin: qǐn shì

Tổng quan

phòng ngủ; buồng ngủ (nhà ngủ tập thể)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹宫室。 2.卧室。 3.古代帝王宗庙中的后殿。宗庙中无东西厢之殿。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.臥室，睡覺的地方。唐．唐暄〈還渭南感舊〉詩二首之一：「寢室悲長簟，妝樓泣鏡臺。」也稱為「臥房」、「臥室」。 2.帝王宗廟中的後殿。《宋書．卷一六．禮志》：「府君遷主，宜在宣皇帝廟中，然今無寢室，宜變通而改築。」

Cấu tạo: 寢 (tẩm) + 室 (thất)

Pinyin
qǐn shì
Hán Việt
tẩm thất
Từ loại
danh
Cấu tạo
寢 + 室 · tẩm + thất nghĩa thành phần: tẩm + thất

Nghĩa

Việt

  • Cihui ký túc xá
  • Cihui LT: 間
  • Cihui 间
  • Biên soạn 1. bedroom 2. dormitory M:¹jiān

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.臥室，睡覺的地方。唐．唐暄〈還渭南感舊〉詩二首之一：「寢室悲長簟，妝樓泣鏡臺。」也稱為「臥房」、「臥室」。 2.帝王宗廟中的後殿。《宋書．卷一六．禮志》：「府君遷主，宜在宣皇帝廟中，然今無寢室，宜變通而改築。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹宫室。 2.卧室。 3.古代帝王宗庙中的后殿。宗庙中无东西厢之殿。
  • Kaggle Zh-Vi bedchamber

Eng

  • JMdict bedroom
  • Cihui bedroom; dormitory; 间

Đức

  • Handedict Schlafraum, Schlafstube

ja

  • JMdict 寝室（しんしつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

卧室 · 睡房