寵幸

chǒng xìngsủng hạnh

Hán Việt: sủng hạnh · Pinyin: chǒng xìng

Tổng quan

Được yêu quý

新华 · Tân Hoa Đại lục

（地位高的人对地位低的人）宠爱。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

寵愛。《史記．卷一○一．袁盎鼂錯傳》：「景帝即位，以錯為內史。錯常數請閒言事，輒聽，寵幸傾九卿，法令多所更定。」《三國演義》第一一三回：「近日蜀主劉禪，寵幸中貴黃皓，日夜以酒色為樂。」

Cấu tạo: 寵 (sủng) + 幸 (hạnh)

Pinyin
chǒng xìng
Hán Việt
sủng hạnh
Từ loại
động
Cấu tạo
寵 + 幸 · sủng + hạnh nghĩa thành phần: sủng + hạnh

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 sủng ái
  • VietPhrases sủng ái; thiên vị; cưng chiều; nuông chiều
  • Tần suất từ sủng ái; thiên vị; cưng chiều; nuông chiều
  • Biên soạn 寵幸 hǒngxìng* v. make a pet of sb.; favor sb

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 寵愛。《史記．卷一○一．袁盎鼂錯傳》：「景帝即位，以錯為內史。錯常數請閒言事，輒聽，寵幸傾九卿，法令多所更定。」《三國演義》第一一三回：「近日蜀主劉禪，寵幸中貴黃皓，日夜以酒色為樂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （地位高的人对地位低的人）宠爱。

Eng

  • JMdict favor
  • JMdict favour
  • JMdict grace
  • Cihui 寵幸 hǒngxìng* v. make a pet of sb.; favor sb
  • Tần suất từ 寵幸 hǒngxìng* v. make a pet of sb.; favor sb

ja

  • JMdict 寵幸（ちょうこう）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

失宠