寶號
bảo hào
Hán Việt: bảo hào · Pinyin: bǎo hào
Tổng quan
quý tiệm
Nghĩa
Việt
- Cihui quý tiệm
- Cihui bảo hiệu (術語)謂佛菩薩之名字也。☸ quý tiệm。敬稱對方的商號。
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.對他人商店店號的敬稱。《二十年目睹之怪現狀》第二九回:「當日曾經勸過東家,說寶號的招牌是冒不得的,他一定不信,今日果然寶號出來告了。」清.徐珂《清稗類鈔.棍騙類.騙人參》:「未幾,某盛服乘輿,至某行,謂行主曰:『寶號貨真價實,太夫人已至,必餌佳品,今且擇至佳者與我。』」 2.對神明名號的敬稱。《水滸傳》第一回:「太尉別了眾人,口誦天尊寶號,縱步上山來。」《紅樓夢》第二回:「這女兒兩個字,極尊貴、極清淨的,比那阿彌陀佛、元始天尊的這兩個寶號,還更尊榮無對的呢。」
Eng
- Cihui 寶號 ǎohào n. <court.> your shop/firm/store/etc.