寻死

xún sǐtầm tử

Hán Việt: tầm tử · Pinyin: xún sǐ

Tổng quan

tự tìm cái chết

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.企图自杀; 自杀。 2.对某些卤莽行为的斥责。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

意圖自殺。《二刻拍案驚奇》卷二十六：「高文秀道：『不去也憑著伯伯，何苦尋死！』」

Cấu tạo: 尋 (tầm) + 死 (tử)

Pinyin
xún sǐ
Hán Việt
tầm tử
Từ loại
động
Cấu tạo
尋 + 死 · tầm + tử nghĩa thành phần: tầm + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui tìm cách tự sát
  • Cihui tìm đến cái chết
  • Tần suất từ tầm tử: tìm chết/tự tìm cái chết; tự tìm cái chết
  • Tần suất từ tìm cách tự sát , tìm đến cái chết; tự tìm cái chết
  • Biên soạn 1. seek death; attempt suicide 2. commit suicide

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 意圖自殺。《二刻拍案驚奇》卷二十六：「高文秀道：『不去也憑著伯伯，何苦尋死！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.企图自杀; 自杀。 2.对某些卤莽行为的斥责。

Eng

  • Cihui to attempt suicide; to court death
  • Tần suất từ v.o. 1. seek death; attempt suicide 2. commit suicide

Đức

  • Handedict Selbstmord begehen, Suizid begehen

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

谋生