封神榜

fēng shén bǎng phong thần bảng

Hán Việt: phong thần bảng · Pinyin: fēng shén bǎng

Tổng quan

Phong Thần Bảng, tiểu thuyết minh thoại thời Minh về thần thoại và giả tưởng, rất lỏng lẻo dựa trên việc Chu Vũ Vương 周武王 lật đổ nhà Thương, sau này là chất liệu cho kinh kịch, phim ảnh, phim truyền hình, trò chơi điện tử, v.v.

Cấu tạo: 封 (phong) + 神 (thần) + 榜 (bảng)

Pinyin
fēng shén bǎng
Hán Việt
phong thần bảng
Cấu tạo
封 + 神 + 榜 · phong + thần + bảng nghĩa thành phần: phong + thần + bảng

Nghĩa

Việt

  • Cihui Phong Thần Bảng, tiểu thuyết minh thoại thời Minh về thần thoại và giả tưởng, rất lỏng lẻo dựa trên việc Chu Vũ Vương 周武王 lật đổ nhà Thương, sau này là chất liệu cho kinh kịch, phim ảnh, phim truyền hình, trò chơi điện tử, v.v.

Eng

  • CC-CEDICT Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
  • Cihui Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc