尊賢愛物

zūn xián ài wù tôn hiền ái vật

Hán Việt: tôn hiền ái vật · Pinyin: zūn xián ài wù

Tổng quan

tôn vinh người hiền và yêu thương dân chúng | tôn trọng nhân tài cao quý trong khi bảo vệ người dân thường kính trên nhường dưới; kính trọng trí thức, yêu mến nhân tài。尊敬賢才，愛護人民;尊重知識，愛護人才。

Cấu tạo: 尊 (tôn) + 賢 (hiền) + 愛 (ái) + 物 (vật)

Pinyin
zūn xián ài wù
Hán Việt
tôn hiền ái vật
Cấu tạo
尊 + 賢 + 愛 + 物 · tôn + hiền + ái + vật nghĩa thành phần: tôn + hiền + ái + vật

Nghĩa

Việt

  • Cihui tôn vinh người hiền và yêu thương dân chúng | tôn trọng nhân tài cao quý trong khi bảo vệ người dân thường kính trên nhường dưới; kính trọng trí thức, yêu mến nhân tài。尊敬賢才，愛護人民;尊重知識，愛護人才。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 尊敬賢德的人士，愛護民眾。《晉書．卷五一．皇甫謐傳》：「蠶而後衣，耕而後食，先人後己，尊賢愛物，南土人士咸崇敬之。」

Eng

  • CC-CEDICT to honor the wise and love the people|respecting noble talent while protecting the common people
  • Cihui to honor the wise and love the people; respecting noble talent while protecting the common people