少不了

shǎo bu liǎo thiểu bất liễu

Hán Việt: thiểu bất liễu · Pinyin: shǎo bu liǎo

Tổng quan

không thể thiếu | không thể tránh khỏi | chắc chắn sẽ nhiều

Cấu tạo: 少 (thiểu) + 不 (bất) + 了 (liễu)

Pinyin
shǎo bu liǎo
Hán Việt
thiểu bất liễu
Cấu tạo
少 + 不 + 了 · thiểu + bất + liễu nghĩa thành phần: thiểu + bất + liễu

Nghĩa

Việt

  • Cihui không thể thiếu | không thể tránh khỏi | chắc chắn sẽ nhiều

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不會缺少。如：「該你的錢，會如數還你，一毛也少不了。」 2.免不了、不可缺少。如：「辦這事可少不了您。」《文明小史》第二五回：「吃他發起脾氣來，少不了一頓拳腳。」 3.為數甚多。如：「要開大公司，用人可少不了。」、「依我看，今年氣候合宜，蔬菜產量可少不了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不可缺少； 不会缺少； 谓数量一定多﹐不会少。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.不可缺少。 2.不会缺少。 3.谓数量一定多﹐不会少。

Eng

  • CC-CEDICT cannot do without|to be unavoidable|are bound to be many
  • Cihui cannot do without; to be unavoidable; are bound to be many