屈驾

qū jiàkhuất giá

Hán Việt: khuất giá · Pinyin: qū jià

Tổng quan

hạ cố

新华 · Tân Hoa Đại lục

敬词。委屈对方前来劳您屈驾来舍，实不敢当。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

委屈大駕。請人來臨的敬詞。《三國志．卷四十四．蜀書．蔣琬傳》：「知君西邁，乃欲屈駕脩敬墳墓。」《老殘遊記》第三回：「只是地方卑汙，屈駕的很。」

Cấu tạo: 屈 (khuất) + 駕 (giá)

Pinyin
qū jià
Hán Việt
khuất giá
Từ loại
thành
Cấu tạo
屈 + 駕 · khuất + giá nghĩa thành phần: khuất + giá

Nghĩa

Việt

  • Cihui hạ mình: hạ cố
  • Tần suất từ hạ cố
  • Biên soạn please condescend to come

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬词。委屈对方前来劳您屈驾来舍，实不敢当。

Eng

  • Cihui 屈駕 ūjià f.e. <court.> please condescend to come
  • Tần suất từ f.e. <court.> please condescend to come

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

枉顾 · 枉驾