屠杀

tú shāđồ sát

Hán Việt: đồ sát · Pinyin: tú shā

Tổng quan

tàn sát; giết hàng loạt; giết hại

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.宰杀。 2.指大批残杀。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

屠宰、殺戮。《魏書．卷九．肅宗紀》：「上下群官，側弓自厲，理冤嶽，止土功，減膳撤懸，禁止屠殺。」《五代史平話．梁史．卷上》：「黃巢陷長安，凡唐之宗室在長安者，盡行屠殺。」

Cấu tạo: 屠 (đồ) + 殺 (sát)

Pinyin
tú shā
Hán Việt
đồ sát
Từ loại
danh
Cấu tạo
屠 + 殺 · đồ + sát nghĩa thành phần: đồ + sát

Nghĩa

Việt

  • Cihui giết thịt
  • Biên soạn /v. massacre; butcher

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 屠宰、殺戮。《魏書．卷九．肅宗紀》：「上下群官，側弓自厲，理冤嶽，止土功，減膳撤懸，禁止屠殺。」《五代史平話．梁史．卷上》：「黃巢陷長安，凡唐之宗室在長安者，盡行屠殺。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.宰杀。 2.指大批残杀。
  • Kaggle Zh-Vi butcher

Eng

  • JMdict slaughter (of animals for meat)
  • JMdict butchery
  • Cihui to massacre; to slaughter

Đức

  • Handedict Blutbad

ja

  • JMdict 屠殺（とさつ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

残杀