川建國

chuān jiàn guó xuyên kiến quốc

Hán Việt: xuyên kiến quốc · Pinyin: chuān jiàn guó

Tổng quan

biệt danh cho Tổng thống Mỹ Trump 川普, ngụ ý rằng ông có lợi cho Trung Quốc (do 建國|建国) bằng cách lãnh đạo Mỹ kém cỏi

Cấu tạo: (xuyên) + (kiến) + (quốc)

Nghĩa

Việt

  • Cihui biệt danh cho Tổng thống Mỹ Trump 川普, ngụ ý rằng ông có lợi cho Trung Quốc (do 建國|建国) bằng cách lãnh đạo Mỹ kém cỏi

Eng

  • CC-CEDICT nickname for US President Trump 川普[Chuan1 pu3], implying that he benefitted China (hence 建國|建国[jian4 guo2]) by doing a poor job of leading the US
  • Cihui nickname for US President Trump 川普, implying that he benefitted China (hence 建國|建国) by doing a poor job of leading the US