左右是左右

zuǒ yòu shì zuǒ yòu tả hữu thị tả hữu

Hán Việt: tả hữu thị tả hữu · Pinyin: zuǒ yòu shì zuǒ yòu

Tổng quan

Cấu tạo: 左 (tả) + 右 (hữu) + 是 (thị) + 左 (tả) + 右 (hữu)

Pinyin
zuǒ yòu shì zuǒ yòu
Hán Việt
tả hữu thị tả hữu
Cấu tạo
左 + 右 + 是 + 左 + 右 · tả + hữu + thị + tả + hữu nghĩa thành phần: tả + hữu + thị + tả + hữu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 反正如此。元．馬致遠《青衫淚》第二折：「這小賤人不聽我說，只想白侍郎，他那裡想著你哩！左右是左右，員外多拿些錢來，我嫁與你將去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言反正如此。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言反正如此。