左宗棠

zuǒ zōng táng tả tông đường

Hán Việt: tả tông đường · Pinyin: zuǒ zōng táng

Tổng quan

Tả Tông Đường (1812-1885), nhà hành chính và lãnh đạo quân sự Trung Quốc

Cấu tạo: (tả) + (tông) + (đường)

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tả Tông Đường (1812-1885), nhà hành chính và lãnh đạo quân sự Trung Quốc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。(西元1812~1885)字季高,清湖南湘陰人。為平定太平天國之功臣,封一等伯,後為陝甘總督,平定陝甘及天山南北路,晉封二等恪靖侯,官至東閣大學士、軍機大臣,卒諡文襄。著有《盾鼻餘瀋》等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清末洋务派和湘军首领〓南湘阴人。曾率湘军镇压太平军◇历任浙江巡抚、闽浙总督、陕甘总督,进攻捻军和西北回民军。1875年任钦差大臣督办新疆军务,率兵平定侵犯中国南疆的阿古柏政权,阻止了外国对新疆的侵略。曾提出一些促进新疆地区经济和文化发展的主张,并在西北等地创办了一些新式企业◇任军机大臣、两江总督。中法战争时督办福建军务。病死于福州。有《左文襄公全集》。

Eng

  • CC-CEDICT Zuo Zongtang (1812-1885), Chinese administrator and military leader
  • Cihui Zuo Zongtang (1812-1885), Chinese administrator and military leader