已故

yǐ gùdĩ cố

Hán Việt: dĩ cố · Pinyin: yǐ gù

Tổng quan

cố

新华 · Tân Hoa Đại lục

已經去世。如：「每當夜深人靜，常令人思念起已故的奶奶。」《金瓶梅》第一七回：「不幸去年荊妻已故，家緣貧乏，實出寒微。」《二十年目睹之怪現狀》第四五回：「我到任後，放告的頭一天，便有一個已故鹽商之妾羅魏氏，告他兒子羅榮統的不孝。」

Cấu tạo: 已 (dĩ) + 故 (cố)

Pinyin
yǐ gù
Hán Việt
dĩ cố
Từ loại
tính
Cấu tạo
已 + 故 · dĩ + cố nghĩa thành phần: dĩ + cố

Nghĩa

Việt

  • Cihui đã qua đời
  • Tần suất từ cố , đã qua đời
  • Biên soạn 已故 yǐgù v.p. deceased; late

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 已經去世。如：「每當夜深人靜，常令人思念起已故的奶奶。」《金瓶梅》第一七回：「不幸去年荊妻已故，家緣貧乏，實出寒微。」《二十年目睹之怪現狀》第四五回：「我到任後，放告的頭一天，便有一個已故鹽商之妾羅魏氏，告他兒子羅榮統的不孝。」

Eng

  • Cihui the late; deceased
  • Tần suất từ 已故 yǐgù v.p. deceased; late

Đức

  • Handedict selig, verschieden

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

去世