巴利語
ba lợi ngữ
Hán Việt: ba lợi ngữ · Pinyin: bā lì yǔ
Tổng quan
tiếng Pa,li (Ân,độ)
Nghĩa
Việt
- Cihui ba lợi ngữ (術語)Pālī,南方佛教之聖典語,為古南天竺之一地方語。與北方佛教聖典語之梵語相比較,音調變化少,文法亦簡易。不如彼之繁雜,極富通俗之語。後入錫崙而行,現今存在之小乘經原本,大抵以此語記之。南方佛教徒,以巴利語為古摩迦陀語。☸
- Cihui tiếng Pa,li (Ân,độ)
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 一種綜合性的中古印度雅利安語,為上座部佛教專用。約西元前三世紀從印度傳至斯里蘭卡的佛教三藏,以巴利語口誦,至西元前三十多年,首次用文字記載。巴利語隨上座部佛教的宏揚,傳入緬甸、泰國、柬埔寨、寮國,並藉當地慣用的文字記錄。西元一八八一年在英國創立巴利佛教聖典學會,推動巴利語釋典拉丁文字校勘本的出版和英譯。