常勝軍

cháng shèng jūn thường thắng quân

Hán Việt: thường thắng quân · Pinyin: cháng shèng jūn

Tổng quan

Quân đội Thường Thắng (1860-1864), quân triều Thanh được trang bị và huấn luyện cùng với người châu Âu và sử dụng đặc biệt chống lại quân nổi dậy Thái Bình

Cấu tạo: (thường) + (thắng) + (quân)

Nghĩa

Việt

  • Cihui Quân đội Thường Thắng (1860-1864), quân triều Thanh được trang bị và huấn luyện cùng với người châu Âu và sử dụng đặc biệt chống lại quân nổi dậy Thái Bình

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.清咸豐時太平軍勢甚張,蘇松太道吳煦募兵士練洋槍,用美人華爾領之,號洋槍隊。後華爾死,英人戈登繼統其眾,改稱常勝軍。李鴻章倚用其力,多樹戰功。 2.經常獲得勝利的團體隊伍。

Eng

  • CC-CEDICT Ever Victorious Army (1860-1864), Qing dynasty army equipped and trained jointly with Europeans and used esp. against the Taiping rebels
  • Cihui Ever Victorious Army (1860-1864), Qing dynasty army equipped and trained jointly with Europeans and used esp. against the Taiping rebels