幹打鬨
cán đả hống
Hán Việt: cán đả hống · Pinyin: gàn dǎ hǒng
Tổng quan
CAN ĐẢ HỐNG Uổng công lên tiếng, phí công dạy dỗ. Tiết Quang Hiếu Thâm Thiền sư trong NĐHN q. 16 ghi: 龍生龍、鳳生鳳 老鼠養兒沿屋棟 達磨大師不會禪 歷魏游梁干打哄。 Rồng sinh rồng, phụng sinh phụng Xà nhà mụ chuột nuôi con tiện Đại sư Đạt-ma chẳng ngộ thiền Từ Ngụy qua Lương uổng lên tiếng.
Nghĩa
Việt
- Cihui CAN ĐẢ HỐNG Uổng công lên tiếng, phí công dạy dỗ. Tiết Quang Hiếu Thâm Thiền sư trong NĐHN q. 16 ghi: 龍生龍、鳳生鳳 老鼠養兒沿屋棟 達磨大師不會禪 歷魏游梁干打哄。 Rồng sinh rồng, phụng sinh phụng Xà nhà mụ chuột nuôi con tiện Đại sư Đạt-ma chẳng ngộ thiền Từ Ngụy qua Lương uổng lên tiếng.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瞎胡闹。
- Tân Hoa Tự Điển 1.瞎胡闹。