平原督邮
bình nguyên đốc bưu
Hán Việt: bình nguyên đốc bưu · Pinyin: píng yuán dū yóu
Tổng quan
平原:古代地名; 督邮:古代官名。劣酒、浊酒的隐语。
劣酒的隱語。南朝宋.劉義慶《世說新語.術解》:「桓公有主簿善別酒,有酒輒令先嘗。好者謂『青州從事』,惡者謂『平原督郵』。」青州有齊郡,齊與臍同音,言好酒直至臍下; 平原有鬲縣,鬲與膈同音,言惡酒只到膈下。
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.劣酒的隐语。