平安火
bình an hỏa
Hán Việt: bình an hỏa · Pinyin: píng ān huǒ
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 唐代在邊塞地區每隔三十里就設置一座烽火臺，平日無事時，入夜施放烽火以報平安，稱為「平安火」。宋．陸游〈五月十一日夜且半夢從大駕親征盡復漢唐故地〉詩：「苜蓿峰前盡亭障，平安火在交河上。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.唐代每三十里置一堠，每日初夜举烽火报无事，谓之"平安火"。