平居

píng jūbình cư

Hán Việt: bình cư · Pinyin: píng jū

Tổng quan

bình cư: (văn) Trước giờ, lúc bình thường, thường khi: 衛文仲…平居好歌東坡“赤壁詞” Vệ Văn Trọng ... thường khi thích hát bài “Xích Bích phú” của Tô Đông Pha (Tục di quái chí)

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.平日; 平素。 2.谓安居无事。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.平時、平日。唐．杜牧〈與人論諌書〉：「今人平居無事，友朋骨肉，切磋規誨之間，尚宜旁引曲釋，亹亹繹繹，使其樂去其不善，而樂行其善。」唐．韓愈〈柳子厚墓誌銘〉：「今夫平居里巷相慕悅，酒食游戲相徵逐。」 2.閒居在家。唐．高彥休《唐闕史．卷下．鄭少尹及第》：「人言晝則平居，夕則視事於陰府，十祈叩者八九拒之。」

Cấu tạo: 平 (bình) + 居 (cư)

Pinyin
píng jū
Hán Việt
bình cư
Từ loại
trạng
Cấu tạo
平 + 居 · bình + cư nghĩa thành phần: bình + cư

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 衛文仲…
  • Biên soạn 平居好歌東坡“
  • Biên soạn on ordinary days; ordinarily; usually

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.平時、平日。唐．杜牧〈與人論諌書〉：「今人平居無事，友朋骨肉，切磋規誨之間，尚宜旁引曲釋，亹亹繹繹，使其樂去其不善，而樂行其善。」唐．韓愈〈柳子厚墓誌銘〉：「今夫平居里巷相慕悅，酒食游戲相徵逐。」 2.閒居在家。唐．高彥休《唐闕史．卷下．鄭少尹及第》：「人言晝則平居，夕則視事於陰府，十祈叩者八九拒之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.平日; 平素。 2.谓安居无事。

Eng

  • Cihui 平居 íngjū adv. <wr.> on ordinary days; ordinarily; usually

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

平日