幼稚病

yòu zhì bìng ấu trĩ bệnh

Hán Việt: ấu trĩ bệnh · Pinyin: yòu zhì bìng

Tổng quan

bệnh ấu trĩ (tật xem xét, xử lý vấn đề đơn giản hoá, không đi sâu vào phân tích vấn đề ấy.)。看問題或處理問題簡單化，不作深入分析的思想毛病。

Cấu tạo: 幼 (ấu) + 稚 (trĩ) + 病 (bệnh)

Pinyin
yòu zhì bìng
Hán Việt
ấu trĩ bệnh
Cấu tạo
幼 + 稚 + 病 · ấu + trĩ + bệnh nghĩa thành phần: ấu + trĩ + bệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui bệnh ấu trĩ (tật xem xét, xử lý vấn đề đơn giản hoá, không đi sâu vào phân tích vấn đề ấy.)。看問題或處理問題簡單化，不作深入分析的思想毛病。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對事情看法不成熟、缺乏遠見的缺點。如：「若以為經濟建設的成果可代表一切，那也是犯了輕視文化的幼稚病。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 看问题或处理问题简单化的毛病，多指政治上不成熟的思想表现。

Eng

  • Cihui 幼稚病 òuzhìbìng n. <psy.> 1. infantilism 2. infantile disorder