废物

fèi wùphế vật

Hán Việt: phế vật · Pinyin: fèi wù

Tổng quan

đồ bỏ đi; vật bỏ đi; phế phẩm; rác rưởi. 廢物利用 lợi dụng phế phẩm. [fèi·wu] Hán Việt: PHẾ VẬT đồ ăn hại; đồ vô dụng (lời chửi)

新华 · Tân Hoa Đại lục

失去原有使用价值的东西：～利用。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.無用之物。唐．元稹〈中書省議賦稅及鑄錢等狀〉：「創制鑪冶，器具頗繁，一年勒停，並是廢物。」《初刻拍案驚奇》卷一：「我們若非這主人識貨，也只當廢物罷了。」 2.罵人之詞，指無用之人。《紅樓夢》第三九回：「什麼福，不過是個老廢物罷了。」《醒世姻緣傳》第九二回：「有這閒飯，拿來喂了個狗，也替人看看家，活養這廢物待怎麼！」

Cấu tạo: 廢 (phế) + 物 (vật)

Pinyin
fèi wù
Hán Việt
phế vật
Từ loại
danh
Cấu tạo
廢 + 物 · phế + vật nghĩa thành phần: phế + vật

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Đồ bỏ đi.Đồ vô dụng.; ồ bỏ đi.Đồ vô dụng.; rác rưởi; vật liệu phế thải , người vô dụng; đồ bỏ đi; vật bỏ đi; phế phẩm; rác rưởi. 廢物利用 lợi dụng phế phẩm. [fèi·wu] Hán Việt: PHẾ VẬT đồ ăn hại; đồ vô dụng (lời chửi)
  • Biên soạn a good-for-nothing

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.無用之物。唐．元稹〈中書省議賦稅及鑄錢等狀〉：「創制鑪冶，器具頗繁，一年勒停，並是廢物。」《初刻拍案驚奇》卷一：「我們若非這主人識貨，也只當廢物罷了。」 2.罵人之詞，指無用之人。《紅樓夢》第三九回：「什麼福，不過是個老廢物罷了。」《醒世姻緣傳》第九二回：「有這閒飯，拿來喂了個狗，也替人看看家，活養這廢物待怎麼！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 失去原有使用价值的东西：～利用。
  • Kaggle Zh-Vi dead dog

Eng

  • Cihui rubbish; waste material; useless person

Đức

  • Handedict Abfall, Abfallstoffe (S, Wirtsch)

other

  • Nguồn khác Đồ bỏ đi.Đồ vô dụng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

废料

Từ trái nghĩa

宝贝 · 良材