庸庸碌碌

yōng yōng lù lùdong dong lục lục

Hán Việt: dong dong lục lục · Pinyin: yōng yōng lù lù

Tổng quan

bình thường

新华 · Tân Hoa Đại lục

庸：平庸。指平凡无奇。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

平凡無奇，沒有作為。《隋唐演義》第五五回：「使唐之君臣看魏之臣子，俱是庸庸碌碌之輩，如草芥一般。」

Cấu tạo: 庸 (dong) + 庸 (dong) + 碌 (lục) + 碌 (lục)

Pinyin
yōng yōng lù lù
Hán Việt
dong dong lục lục
Cấu tạo
庸 + 庸 + 碌 + 碌 · dong + dong + lục + lục nghĩa thành phần: dong + dong + lục + lục

Nghĩa

Việt

  • Cihui tầm thường
  • Tần suất từ bình thường , tầm thường; tầm thường
  • Biên soạn r.f. very mediocre

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 平凡無奇，沒有作為。《隋唐演義》第五五回：「使唐之君臣看魏之臣子，俱是庸庸碌碌之輩，如草芥一般。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 庸：平庸。指平凡无奇。

Eng

  • Cihui 庸庸碌碌 ōngyōnglùlù r.f. very mediocre
  • Tần suất từ r.f. very mediocre

Đức

  • Handedict alltäglich

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

出人头地