延頸就縛

yán jǐng jiù fù duyên cảnh tựu phược

Hán Việt: duyên cảnh tựu phược · Pinyin: yán jǐng jiù fù

Tổng quan

Cấu tạo: 延 (duyên) + 頸 (cảnh) + 就 (tựu) + 縛 (phược)

Pinyin
yán jǐng jiù fù
Hán Việt
duyên cảnh tựu phược
Cấu tạo
延 + 頸 + 就 + 縛 · duyên + cảnh + tựu + phược nghĩa thành phần: duyên + cảnh + tựu + phược

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 延：伸；就：接受；缚：捆绑。伸出脖子来让人捉住。指毫不抵抗，乖乖地让人捉住。

Eng

  • Cihui 延頸就縛 ánjǐngjiùfù f.e. submit without resistance