建佗歌

kiến đà ca

Hán Việt: kiến đà ca

Tổng quan

kiến đà ca (動物）Kaṇṭhaka，悉達太子王宮出走所乘之馬。因果經作「犍陟。」六度集經作「犍德。」修行本起經作「蹇特。」玄應音義十九曰：「犍陟，六度集作犍德，正言建佗歌，此譯云納也。」此馬為帝釋之化身。見六度集經八，經律異相七。☸

Cấu tạo: 建 (kiến) + 佗 (đà) + 歌 (ca)

Hán Việt
kiến đà ca
Cấu tạo
建 + 佗 + 歌 · kiến + đà + ca nghĩa thành phần: kiến + đà + ca

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiến đà ca (動物）Kaṇṭhaka，悉達太子王宮出走所乘之馬。因果經作「犍陟。」六度集經作「犍德。」修行本起經作「蹇特。」玄應音義十九曰：「犍陟，六度集作犍德，正言建佗歌，此譯云納也。」此馬為帝釋之化身。見六度集經八，經律異相七。☸