开罪

kāi zuìkhai tội

Hán Việt: khai tội · Pinyin: kāi zuì

Tổng quan

đắc tội; có lỗi; phạm tội (với ai đó); lầm lỗi

新华 · Tân Hoa Đại lục

得罪。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

得罪、冒犯。《戰國策．齊策四》：「沉於國家之事，開罪於先生。」

Cấu tạo: 開 (khai) + 罪 (tội)

Pinyin
kāi zuì
Hán Việt
khai tội
Từ loại
động
Cấu tạo
開 + 罪 · khai + tội nghĩa thành phần: khai + tội

Nghĩa

Việt

  • Cihui xúc phạm ai
  • Cihui gây mất lòng
  • Cihui khiến phật ý
  • Tần suất từ có lỗi với; phạm tội với; lầm lỗi; có lỗi; phạm tội
  • Biên soạn v. offend; displease

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 得罪、冒犯。《戰國策．齊策四》：「沉於國家之事，開罪於先生。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 得罪。

Eng

  • Cihui to offend sb; to give offense; to displease
  • Tần suất từ v. offend; displease

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

得罪