开设

kāi shèkhai thiết

Hán Việt: khai thiết · Pinyin: kāi shè

Tổng quan

mở (cửa hàng, nhà máy).; xếp lịch dạy; mở lớp; bố trí. mở lớp dạy môn quan hệ ở nơi công cộng

新华 · Tân Hoa Đại lục

①设立（店铺、作坊、工厂等）。②设置（课程）～公共关系课。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

設立、設置。如：「最近學校新開設一門課程。」

Cấu tạo: 開 (khai) + 設 (thiết)

Pinyin
kāi shè
Hán Việt
khai thiết
Từ loại
động
Cấu tạo
開 + 設 · khai + thiết nghĩa thành phần: khai + thiết

Nghĩa

Việt

  • Cihui cung cấp (hàng hóa hoặc dịch vụ)
  • Cihui mở (kinh doanh, v.v.)
  • Tần suất từ khai thiết: mở/xếp lịch dạy/mở lớp/bố trí; xếp lịch dạy; mở lớp; bố trí
  • Biên soạn v. open (shop/etc.); offer (course/etc.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 設立、設置。如：「最近學校新開設一門課程。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①设立（店铺、作坊、工厂等）。②设置（课程）～公共关系课。

Eng

  • JMdict establishment
  • JMdict opening
  • JMdict setting up
  • JMdict inauguration
  • Cihui to offer (goods or services); to open (for business etc)
  • Tần suất từ v. open (shop/etc.); offer (course/etc.) , Jiàoshòumen ∼le hěn duō xīn ¹kè. The professors are offering many new courses

ja

  • JMdict 開設（かいせつ）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

关闭