引風吹火

yǐn fēng chuī huǒ dẫn phong xuy hỏa

Hán Việt: dẫn phong xuy hỏa · Pinyin: yǐn fēng chuī huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 引 (dẫn) + 風 (phong) + 吹 (xuy) + 火 (hỏa)

Pinyin
yǐn fēng chuī huǒ
Hán Việt
dẫn phong xuy hỏa
Cấu tạo
引 + 風 + 吹 + 火 · dẫn + phong + xuy + hỏa nghĩa thành phần: dẫn + phong + xuy + hỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 招風助長火勢。比喻從中煽動使事態擴大。《紅樓夢》第一六回：「坐山觀虎鬥，借劍殺人，引風吹火，站乾岸兒，推倒油瓶不扶，都是全掛子的武藝。」

Eng

  • Cihui 引風吹火 ǐnfēngchuīhuǒ* id. 1. fan the flames 2. excite or stir up trouble