当地

dāng dìđương địa

Hán Việt: đương địa · Pinyin: dāng dì

Tổng quan

bản địa; bản xứ; nơi đó. 當地百姓 nhân dân nơi đó; dân chúng địa phương. 當地風俗 phong tục nơi đó

新华 · Tân Hoa Đại lục

人、物所在的或事情发生的那个地方; 本地：～百姓, ～风俗。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.本地。晉．葛洪《神仙傳．卷一○．李根》：「李根字子源，許昌人也，根能變化入水火中坐，致行廚能供二十人，皆精細之饌，四方奇異之物，非當地所有也。」 2.在屋中地上。《紅樓夢》第三回：「兩邊是抄手遊廊，當中是穿堂，當地放著一個紫檀架子的大理石的大插屏。」《文明小史》第二七回：「便也不敢上去叩見，呆呆的站在當地。」

Cấu tạo: 當 (đương) + 地 (địa)

Pinyin
dāng dì
Hán Việt
đương địa
Từ loại
tính
Cấu tạo
當 + 地 · đương + địa nghĩa thành phần: đương + địa

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn /attr. locality; the place (named/mentioned/etc.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.本地。晉．葛洪《神仙傳．卷一○．李根》：「李根字子源，許昌人也，根能變化入水火中坐，致行廚能供二十人，皆精細之饌，四方奇異之物，非當地所有也。」 2.在屋中地上。《紅樓夢》第三回：「兩邊是抄手遊廊，當中是穿堂，當地放著一個紫檀架子的大理石的大插屏。」《文明小史》第二七回：「便也不敢上去叩見，呆呆的站在當地。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 人、物所在的或事情发生的那个地方; 本地：～百姓, ～风俗。
  • Kaggle Zh-Vi locals

Eng

  • JMdict this place
  • JMdict here
  • Cihui local

Đức

  • Handedict lokal (Adj, Agrar)

ja

  • JMdict 当地（とうち）

other

  • Nguồn khác Chính ở chỗ đó. Ngay tại chỗ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

本地