當日

dāng rì đương nhật

Hán Việt: đương nhật · Pinyin: dāng rì

Tổng quan

vào ngày đó | ngày hôm đó | cùng ngày

Cấu tạo: 當 (đương) + 日 (nhật)

Pinyin
dāng rì
Hán Việt
đương nhật
Cấu tạo
當 + 日 · đương + nhật nghĩa thành phần: đương + nhật

Nghĩa

Việt

  • Cihui vào ngày đó | ngày hôm đó | cùng ngày

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.往日、從前。宋．陸游〈古築城曲〉：「惟有築城詞，哀怨如當日。」《京本通俗小說．碾玉觀音》：「原來郡王當日嘗對崔寧許道：『待秀秀滿日，把來嫁與你。』」 2.即日。《文明小史》第二二回：「向例官員五月裡是不接印的，萬帥卻不講究禁忌，當日便去拜見前任撫臺，定了次日接印。」 3.值日。《國語．晉語九》：「簡子曰：『何為不告？』對曰：『君行臣不從，不順。主將適螻而麓不聞，臣敢煩當日。』」《警世通言．卷六．俞仲舉題詩遇上皇》：「只見一個當日的酒保，便向俞良唱個喏：『覆解元，不知要打多少酒？』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 时间词。当（dānɡ）时：这位老艺术家年过古稀，仍不减～风采。dànɡrì。

Eng

  • CC-CEDICT on that day
  • CC-CEDICT that very day|the same day
  • Cihui on that day

ja

  • JMdict day in question|appointed day|that very day|the day (of issue, publication, etc.)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

他日