彬彬文质

bīn bīn wén zhìbân bân văn chất

Hán Việt: bân bân văn chất · Pinyin: bīn bīn wén zhì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

彬彬：配合谐调。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

文采與質樸均備。後用以形容舉止文雅有禮。參見「文質彬彬」條。《群音類選．官腔類．卷七．繡襦記．催子赴試》：「知本末，重綱常，彬彬文質好行藏。」

Cấu tạo: 彬 (bân) + 彬 (bân) + 文 (văn) + 質 (chất)

Pinyin
bīn bīn wén zhì
Hán Việt
bân bân văn chất
Từ loại
thành
Cấu tạo
彬 + 彬 + 文 + 質 · bân + bân + văn + chất nghĩa thành phần: bân + bân + văn + chất

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 彬彬：配合谐调。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。

Từ liên quan

Gần nghĩa

文质彬彬 · 彬彬有礼 · 彬彬君子 · 彬彬有礼的 · 彬彬文質 · 文質彬彬 · 彬彬济济 · 文质斌斌