役夫

yì fū dịch phu

Hán Việt: dịch phu · Pinyin: yì fū

Tổng quan

gười làm việc nặng nhọc, dưới quyền sai khiến của người khác. dịch phu dịch phu ☆Người làm việc nặng nhọc, dưới quyền sai khiến của người khác.

Cấu tạo: 役 (dịch) + 夫 (phu)

Pinyin
yì fū
Hán Việt
dịch phu
Cấu tạo
役 + 夫 · dịch + phu nghĩa thành phần: dịch + phu

Nghĩa

Việt

  • Cihui gười làm việc nặng nhọc, dưới quyền sai khiến của người khác. dịch phu dịch phu ☆Người làm việc nặng nhọc, dưới quyền sai khiến của người khác.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.供差遣、使喚的人。《後漢書．卷五七．劉陶傳》：「誠恐卒有役夫窮匠，起於板築之閒，投斤攘臂，登高遠呼，使秋怨之民，嚮應雲合。」《三國演義》第六八回：「至中途，挑擔役夫疲困，歇於山腳下。」 2.稱卑賤的人。《左傳．文公元年》：「江芊怒曰：『呼！役夫，宜君王之欲殺女而立職也。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 服役的人； 泛指操贱役者； 詈词。贱货﹑贱胚。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.服役的人。 2.泛指操贱役者。 3.詈词。贱货﹑贱胚。

Eng

  • Cihui 役夫 ìfū n. laborer; servant M:ge/¹míng

ja

  • JMdict laborer|labourer

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

伕子