征途

zhēng tú chinh đồ

Hán Việt: chinh đồ · Pinyin: zhēng tú

Tổng quan

hành trình dài | chạng đường | cuộc viễn chinh

Cấu tạo: 征 (chinh) + 途 (đồ)

Pinyin
zhēng tú
Hán Việt
chinh đồ
Cấu tạo
征 + 途 · chinh + đồ nghĩa thành phần: chinh + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui hành trình dài | chạng đường | cuộc viễn chinh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 路途、行程。唐．杜甫〈玉華宮〉詩：「冉冉征途間，誰是長年者。」宋．柳永〈鵲橋仙．屆征途〉詞：「屆征途，攜書劍，迢迢匹馬東去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"征涂"； 行军路上;出征之路途； 远行的路途;行程。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"征涂"。 2.行军路上;出征之路途。 3.远行的路途;行程。

Eng

  • CC-CEDICT long journey|trek|course of an expedition
  • Cihui long journey; trek; course of an expedition

ja

  • JMdict (military or pleasure) expedition

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

征程