得計

dé jì đắc kế

Hán Việt: đắc kế · Pinyin: dé jì

Tổng quan

đắc kế: mưu thành/đắc sách

Cấu tạo: 得 (đắc) + 計 (kế)

Pinyin
dé jì
Hán Việt
đắc kế
Cấu tạo
得 + 計 · đắc + kế nghĩa thành phần: đắc + kế

Nghĩa

Việt

  • Cihui mưu thành; đắc kế; đắc sách (mang nghĩa xấu)。計謀得以實現(多含貶義)。 自以為得計 tự cho là đắc sách
  • Cihui đắc kế: mưu thành/đắc sách

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.計策得當，穩操勝算。北齊．顏之推《顏氏家訓．終制》：「且揚都汙毀，無復孑遺，還被下溼，未為得計。」 2.計謀獲得實現。唐．白居易〈山中詩．洞中蝙蝠〉：「遠害全身誠得計，一生幽暗又如何？」

Eng

  • Cihui 得計 déjì v.o. succeed in one's scheme

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

失策