心行不离

tâm hành bất li

Hán Việt: tâm hành bất li

Tổng quan

tâm hạnh bất li (術語)在於真宗,南無阿彌陀佛者,本願之行,深信名號之緣由者,行者之信也。於信之上,自具如來之願行,故離南無阿彌陀佛之行而無信,離信而無行。☸

Cấu tạo: (tâm) + (hành) + (bất) + (li)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tâm hạnh bất li (術語)在於真宗,南無阿彌陀佛者,本願之行,深信名號之緣由者,行者之信也。於信之上,自具如來之願行,故離南無阿彌陀佛之行而無信,離信而無行。☸