忠君愛國

zhōng jūn ài guó trung quân ái quốc

Hán Việt: trung quân ái quốc · Pinyin: zhōng jūn ài guó

Tổng quan

(thành ngữ) trung thành với quân vương và yêu nước

Cấu tạo: 忠 (trung) + 君 (quân) + 愛 (ái) + 國 (quốc)

Pinyin
zhōng jūn ài guó
Hán Việt
trung quân ái quốc
Cấu tạo
忠 + 君 + 愛 + 國 · trung + quân + ái + quốc nghĩa thành phần: trung + quân + ái + quốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) trung thành với quân vương và yêu nước

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 忠於國君，熱愛國家。《東周列國志》第四四回：「此人雖則商賈之流，倒也有些忠君愛國之心、排患解紛之略。」清．朱彞尊〈袁凱傳〉：「朔望朝罷，諸將赴都堂聽講經史，庶幾忠君愛國之心、全身保家之道，油然日生而不自知也。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to be faithful to the ruler and love one's country
  • Cihui (idiom) to be faithful to the ruler and love one's country