忽喜忽憂

hốt hỉ hốt ưu

Hán Việt: hốt hỉ hốt ưu

Tổng quan

Cấu tạo: 忽 (hốt) + 喜 (hỉ) + 忽 (hốt) + 憂 (ưu)

Hán Việt
hốt hỉ hốt ưu
Cấu tạo
忽 + 喜 + 忽 + 憂 · hốt + hỉ + hốt + ưu nghĩa thành phần: hốt + hỉ + hốt + ưu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 時而歡喜，時而憂傷。如：「投資人的心情隨著股價漲跌，忽喜忽憂，變化莫測。」

Eng

  • Cihui 忽喜忽憂 ūxǐhūyōu f.e. fluctuate between hopes and fears