急脈緩受

jí mài huǎn shòu cấp mạch hoãn thụ

Hán Việt: cấp mạch hoãn thụ · Pinyin: jí mài huǎn shòu

Tổng quan

dùng biện pháp ôn hoà giải quyết tình huống cấp bách

Cấu tạo: 急 (cấp) + 脈 (mạch) + 緩 (hoãn) + 受 (thụ)

Pinyin
jí mài huǎn shòu
Hán Việt
cấp mạch hoãn thụ
Cấu tạo
急 + 脈 + 緩 + 受 · cấp + mạch + hoãn + thụ nghĩa thành phần: cấp + mạch + hoãn + thụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui dùng biện pháp ôn hoà giải quyết tình huống cấp bách

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻用和缓的办法应付急事。也比喻诗文在进行中，故意放松一笔，以造成抑扬顿挫之势。同“急脉缓灸”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"急脉缓灸"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻用和缓的办法应付急事。也比喻诗文在进行中，故意放松一笔，以造成抑扬顿挫之势。同急脉缓灸”。

Eng

  • Cihui 急脈緩受 ímàihuǎnshòu id. take a tense situation calmly