总则

zǒng zétổng tắc

Hán Việt: tổng tắc · Pinyin: zǒng zé

Tổng quan

quy tắc chung; điều lệ chung; nguyên tắc chung

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.总归; 总是。 2.指规章条例最前面的概括性的条文。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.總歸、總之。《喻世明言．卷一八．楊八老越國奇逢》：「不辨貧窮富貴，急難中總則一般。」 2.列於規章條例前端，可作為分則共同適用及有關係者的概括性條項。

Cấu tạo: 總 (tổng) + 則 (tắc)

Pinyin
zǒng zé
Hán Việt
tổng tắc
Từ loại
danh
Cấu tạo
總 + 則 · tổng + tắc nghĩa thành phần: tổng + tắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui nguyên lý chung
  • Cihui điều khoản chung
  • Biên soạn general rules/principles

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.總歸、總之。《喻世明言．卷一八．楊八老越國奇逢》：「不辨貧窮富貴，急難中總則一般。」 2.列於規章條例前端，可作為分則共同適用及有關係者的概括性條項。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.总归; 总是。 2.指规章条例最前面的概括性的条文。

Eng

  • Cihui general rules; general principles; general provisions

Đức

  • Handedict allgemeine Bestimmungen, allgemeine Grundsätze, allgemeiner Teil

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

细则