惠临

huì línhuệ lâm

Hán Việt: huệ lâm · Pinyin: huì lín

Tổng quan

hân hạnh đến thăm; quá bộ đến thăm; quá bộ đến nhà; ghé bước đến thăm. hôm trước được hân hạnh đến thăm, không kịp ra đón, lấy làm áy náy

新华 · Tân Hoa Đại lục

敬辞，指对方到自己这里来：日前～，失迎为歉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

稱他人來訪的敬詞。如：「陳兄今日惠臨，小弟不勝欣喜！」

Cấu tạo: 惠 (huệ) + 臨 (lâm)

Pinyin
huì lín
Hán Việt
huệ lâm
Từ loại
thành
Cấu tạo
惠 + 臨 · huệ + lâm nghĩa thành phần: huệ + lâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui (tôn xưng) đến thăm
  • Cihui ghé thăm
  • Tần suất từ quá bộ đến thăm; quá bộ đến nhà; ghé bước đến thăm
  • Biên soạn 惠臨 uìlín* f.e. <court.> your gracious presence

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱他人來訪的敬詞。如：「陳兄今日惠臨，小弟不勝欣喜！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬辞，指对方到自己这里来：日前～，失迎为歉。

Eng

  • Cihui 惠臨 uìlín* f.e. <court.> your gracious presence
  • Tần suất từ 惠臨 uìlín* f.e. <court.> your gracious presence

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

驾临