惶惑

huáng huòhoàng hoặc

Hán Việt: hoàng hoặc · Pinyin: huáng huò

Tổng quan

lo sợ nghi hoặc; e sợ; ngại ngùng; lo sợ nghi ngờ; lo sợ không yên. anh ấy suốt ngày lo sợ không yên

新华 · Tân Hoa Đại lục

疑惑畏惧：他整天～不安。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

心中疑懼。《三國志．卷四三．蜀書．呂凱傳》：「蓋聞天無二日，土無二王，今天下鼎立，正朔有三，是以惶惑。」

Cấu tạo: 惶 (hoàng) + 惑 (hoặc)

Pinyin
huáng huò
Hán Việt
hoàng hoặc
Từ loại
tính
Cấu tạo
惶 + 惑 · hoàng + hoặc nghĩa thành phần: hoàng + hoặc

Nghĩa

Việt

  • Cihui lo lắng và bối rối
  • Cihui không yên và khó hiểu
  • Cihui nghi ngờ và sợ hãi
  • Tần suất từ lo lắng và bối rối , không yên và khó hiểu , nghi ngờ và sợ hãi; lo sợ nghi hoặc; e sợ; ngại ngùng; lo sợ nghi ngờ; lo sợ không yên. anh ấy suốt ngày lo sợ không yên.; e sợ; ngại ngùng; lo sợ không yên; lo sợ nghi ngờ
  • Biên soạn 惶惑 huánghuò* s.v. 1. apprehensive; nervous 2. perplexed

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心中疑懼。《三國志．卷四三．蜀書．呂凱傳》：「蓋聞天無二日，土無二王，今天下鼎立，正朔有三，是以惶惑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疑惑畏惧：他整天～不安。

Eng

  • Cihui anxious and perplexed; uneasy and confused; suspicious and fearful
  • Tần suất từ 惶惑 huánghuò* s.v. 1. apprehensive; nervous 2. perplexed

Đức

  • Handedict ratlos

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

惶遽