惺惺作態

xīng xīng zuò tài tinh tinh tác thái

Hán Việt: tinh tinh tác thái · Pinyin: xīng xīng zuò tài

Tổng quan

làm bộ làm tịch: làm bộ làm dạng

Cấu tạo: 惺 (tinh) + 惺 (tinh) + 作 (tác) + 態 (thái)

Pinyin
xīng xīng zuò tài
Hán Việt
tinh tinh tác thái
Cấu tạo
惺 + 惺 + 作 + 態 · tinh + tinh + tác + thái nghĩa thành phần: tinh + tinh + tác + thái

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm bộ làm tịch: làm bộ làm dạng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 惺惺：虚伪的样子。故意做出一种姿态。形容虚伪不老实。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹假惺惺。
  • Tân Hoa Tự Điển 惺惺虚伪的样子。故意做出一种姿态。形容虚伪不老实。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to put on an act
  • Cihui (idiom) to put on an act