愛恨交織

ài hèn jiāo zhī ái hận giao chức

Hán Việt: ái hận giao chức · Pinyin: ài hèn jiāo zhī

Tổng quan

đan xen yêu và ghét

Cấu tạo: 愛 (ái) + 恨 (hận) + 交 (giao) + 織 (chức)

Pinyin
ài hèn jiāo zhī
Hán Việt
ái hận giao chức
Cấu tạo
愛 + 恨 + 交 + 織 · ái + hận + giao + chức nghĩa thành phần: ái + hận + giao + chức

Nghĩa

Việt

  • Cihui đan xen yêu và ghét

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 愛與恨的情緒互相交連錯雜在一起。比喻心情矛盾。如：「這部戲裡男女主角的情感愛恨交織，讓觀眾的情緒也跟著起伏不定。」

Eng

  • CC-CEDICT mixture of love and hate
  • Cihui mixture of love and hate