愛惜羽毛

ài xī yǔ máo ái tích vũ mao

Hán Việt: ái tích vũ mao · Pinyin: ài xī yǔ máo

Tổng quan

Cấu tạo: 愛 (ái) + 惜 (tích) + 羽 (vũ) + 毛 (mao)

Pinyin
ài xī yǔ máo
Hán Việt
ái tích vũ mao
Cấu tạo
愛 + 惜 + 羽 + 毛 · ái + tích + vũ + mao nghĩa thành phần: ái + tích + vũ + mao

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻自重、愛惜自己的聲譽。《續孽海花》第四三回：「將來結果至多成為愛惜羽毛的清流，決不能為救時宰相。」也作「自惜羽毛」。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to cherish one's reputation
  • Cihui (idiom) to cherish one's reputation
  • Cihui 愛惜羽毛 ixīyǔmáo f.e. 1. be meticulous about one's appearance 2. be protective of one's public image