愛挑剔的

ái thiêu dịch đích

Hán Việt: ái thiêu dịch đích

Tổng quan

hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách (thông tục) khó tính, tỉ mỉ quá, khó khăn, tế nhị (vấn đề, công việc...)

Cấu tạo: 愛 (ái) + 挑 (thiêu) + 剔 (dịch) + 的 (đích)

Hán Việt
ái thiêu dịch đích
Cấu tạo
愛 + 挑 + 剔 + 的 · ái + thiêu + dịch + đích nghĩa thành phần: ái + thiêu + dịch + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui hay om sòm, hay rối rít; hay nhắng nhít, hay nhặng xị; hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách (thông tục) khó tính, tỉ mỉ quá, khó khăn, tế nhị (vấn đề, công việc...)